《陋室铭》刘禹锡（唐代）：苔痕上阶绿，草色入帘青。译文：苔痕碧绿，长到台上，草色青葱，映入帘里。

《旅夜书怀》唐杜甫：细草微风岸，危樯独夜舟。译文：微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。

《赋得古原草送别》唐白居易：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。译文：原野上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又苍翠。野火能烧尽它的躯体，却烧不死它的生命，当春风吹来的时候，它就顽强地新生。

《春望》唐杜甫：国破山河在，城春草木深。译文：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。

《归园田居·其三》陶渊明（魏晋）：种豆南山下，草盛豆苗稀。译文：我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗稀疏。

《归园田居·其三》陶渊明（魏晋）：道狭草木长，夕露沾我衣。译文：山径狭窄草木丛生，夜间露水沾湿了我的衣裳。

《滁州西涧》韦应物（唐代）：独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。译文：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。

《早春呈水部张十八员外》唐韩愈：天街小雨润如酥，草色遥看近却无。译文：长安街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。

《送别》唐王维：春草明年绿，王孙归不归。译文：春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还。

《钱塘湖春行》唐白居易：乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。译文：沿途繁花东一簇，西一丛版，快要让人眼花缭乱了。而路上的春草刚从土里钻出来，刚够遮住马权蹄。