太多的人喜欢望文生义，然后以讹传讹，最后信以为真成为“伪常识”。

比如这个德式建筑，不少人就理所当然的认为代表了德国的建筑风格，于是就发生了真假难辨的“传说”：因为青岛有德式建筑，所以这些建筑是德国人修建的，于是这个城市的下水道也是德国人修建的，于是由青岛下水道旁证德国人严谨的传说就有鼻子有眼的诞生了......但是最后你去查证，纯属无稽之谈。

但究竟什么是德式建筑呢？

本号前面文章指出，德，本意指路标，后引申为目标，今日异化为个人品质。（详见《问世间“德”为何物》）

来看古文字德，左边象形道路路口，右下角是人眼，右上角是个箭头一样的东西，本质内涵：竖立在路口，用来给人们指引方向的路牌或建筑。

而在有的地方，路标是以塔的形式存在的，高于一般建筑，人在很远的地方就能看到，因此也叫“地标”。成语“德高望重”中，德、望皆指塔一类的事物。

而在佛教中，有的地方塔的外形颇像一把刀，故被称为“浮屠”。俗语“救人一命，胜造七级浮屠”，意思即是救一条人命，给人带来的福祉比造一座七层的塔还要大。（详见《从“七级浮屠”到“积阴德”——再论梵文梵语是今日中国方言》）

那么所谓的“德式建筑”，即是塔式建筑。塔式建筑有两个特征：一是两层以上，二是多个方向开窗。

目前在中国各个城市数量众多的“塔楼”，就是典型的德式建筑，以上海陆家嘴有名的三件套为代表。

——————————

说完德式建筑，我们再来说“法式建筑”。

和德式建筑一样，法式建筑也是一种建筑的形式，而和法国无关。

那什么是“法”呢？

《说文解字》载：“法，刑也。刑，罚罪也。”法，就是刑，就是罚罪。

再来看古文字“法”，左边三点水，似乎应该和水有关，但是和刑罚扯不上关系啊。

原来，“刑”本意指一种刑罚工具断头架，左边象形架子，右边象形刀具。

“法”，本意指一种水利工程——水闸，左边的三点水表示分类属于水，右上的“大”字代表闸门，右下角的“U”字代表水道。

这个水闸的外形和断头架的外形非常像，所以古人讲“法，刑也。”

那么所谓的“法式建筑”，即是指外形像水闸一样的建筑，典型特征为：一是两层以上。二是方正、高挑、宽阔的门庭。

——————————

最后来说一下“英式建筑”。

同上，“英式建筑”和英国无关，而是和一种鸟有关。

那种鸟呢？黄鹂。

《说文解字》载：”英，草荣而不实者。一曰黄英。”英，有两个含义，一种含义是草光开花不结籽，还有一种解释是黄英。

黄英，即黄莺，即黄鹂。

黄鹂最显眼的，就是那个大锥子嘴。

那么英式建筑，实际上就是尖顶建筑，其典型特征就是房屋顶部是锥形。

当然，德式、法式、英式只是前人对建筑外形的简单划分，随着设计理念的大融合和建筑技术的发展，人们有了更多的发挥空间，我们今天看到的建筑已经大都不那么纯粹了，而是包含了两种及以上的形式。