古诗《滁州西涧》是由唐代诗人韦应物所作，这首诗被收录在三年级语文下册语文园地四的“日积月累”板块，看似简单的一首诗，在教学中，我却发现了一些知识点问题。

滁州西涧

唐代：韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

首先就韦应物这个名字的读音问题。

应”是一个多音字，既可以读成一声，也可以读成四声。由于教材上也没有说明名字的由来，导致大家也不太清楚到底读什么。在网上搜索有两种结果，有的说读一声，有的说读四声，众说纷纭。小编觉得下面这个说法比较占理儿。

有学者认为，《文心雕龙·明诗》篇：“人禀七情，应物斯感，感悟言志……”解释：人具有各种各样的情感，受了外物的刺激，便产生一定的感应。心有所感，而发为吟咏，这是很自然的。韦应物的父亲很有可能是根据这个给他取的名字，“应物斯感”的“应”念四声，所以“韦应物”的“应”也应该读四声。这样说来，还蛮合理的，毕竟古人取名字还是比较讲究的。

其次就是诗句词语解释的问题。

“上有黄鹂深树鸣”里的“深树”的意思，有的资料说是指的“树荫深处”，有的资料说是“茂密的树”。结合“上”字，解释成“茂密的树”是行得通的，意思是“茂密的树上有黄鹂在鸣叫”。但是这种解释过于直白，缺少意境。结合“深”字解释为“树荫深处”也是合适的，诗人当时听到了黄鹂的鸣叫，抬头寻找，却不见黄鹂的身影，因为黄鹂在树荫的深处。翻译为“在树荫深处有黄鹂在婉转啼唱”。小编觉得这种解释比较有画面感，你觉得呢？

最后就是诗句的翻译问题。

诗句“春潮带雨晚来急”的意思，有解释为“春天的潮汐不断上涨，还夹带着密密细雨”，因为诗句里面有个“带”字，所以认为是“潮汐夹带着细雨”。但是这种解释把“晚”字漏掉了。有的学生可能会比较困惑，那么这句诗里面的“晚”是什么意思呢？“晚”从字面上比较好理解，是指的“傍晚”，于是有了另一种解释，“因为傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得湍急”。这种解释就把“晚”字解释出来了，但是为什么这里说“像潮水一样”呢？明明就是春天的潮汐，怎么又说是像“潮水”呢？原来是因为，诗里面的小溪它毕竟不沿海的大江大河，它没有潮水的起落，它之所以水位上涨是因为春天的雨水多所致。作者这里说春潮不是真的潮水，而是说小溪像潮水一样水位涨高，水流湍急。这样说来，这种解释还是蛮合理的。

每个人读诗，都有属于自己的见解，毕竟大家不是诗人本人，也不能那么坚定地评判别人解释的对与错。要想更深入地理解诗句意思，我们不仅要博览群书，还要增加自己的生活阅历，真是学无止境。

小编资历尚欠，对于诗句的领悟也不是那么透彻，大家有什么见解，也欢迎留言探讨。