当前位置： 黄鹂 >> 黄鹂的形状 >> 唐诗三百首钱起赠阙下裴舍人
赠阙下裴舍人
钱起
二月黄鹂飞上林，春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨，霄汉长悬捧日心。献赋十年犹未遇，羞将鹤发对华簪。
译文二月天黄莺鸟飞到上林苑，
春季早晨紫禁城生气勃勃。长乐宫钟声消逝在花丛外，
龙池杨柳沐春雨翠色更深。温煦春日也难消穷途余恨，
耿耿胸中永怀着捧日诚恳。献赋十年于今仍未得恩遇，
今朝鹤发丛生羞对裴舍人。
评释阙下：宫阙之下，指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人：平生不详。舍人：指中书舍人，其工作是草拟圣旨，就事者须有文学资望。
黄鹂：一做“黄莺”。上林：指上林苑，汉武帝时据旧苑扩展建筑的御苑。此处泛指宫苑。
紫禁：皇宫。一做“紫陌”。阴阴：一做“沈沈”。
长乐：即长乐宫。西汉首要宫殿之一，在长安城内。这边借指唐朝长安宫殿。
龙池：唐玄宗登基前王邸中的一个小湖，后王邸改成兴庆宫，玄宗常在此听政，常日起居也多在此。
阳和：指二月二月，与发轫二月响应。
霄汉：指高空。长悬：一做“长怀”。
献赋：西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用，后为很多墨客模仿。此指参与科举考察。遇：遇时，指被重用。
华簪：昔人戴帽，为使帽子停止，便用簪子连帽穿结于发髻上。有点缀的簪，便是华簪，是王侯将相的冠饰。
阐发这是一首投赠诗，是做家及第期间所做。献诗给在野姓裴的中书舍人，意在言外，是期盼裴舍人予以援用。
发轫四句，骚人并未切入正题，像不经意地描摹了一副妍丽的宫苑春光图：初春二月，在上林苑里，黄鹂成群地飞鸣追赶；紫禁城中春意盎然，清晨时间，在树木苍翠当中，洒下一片淡淡的春阴。长乐宫的钟声飞过宫墙，飘到地面，又徐徐散落在花树除外。那曾是玄宗天子栖身之地的龙池，万万株杨柳，在小雨中更加显得碧绿欲滴。这四句诗，写的都是皇宫苑囿殿阁的风景。
那末，钱起赠诗给裴舍人，为甚么要牵连上这些宫殿苑囿呢？这就要看看舍人的常日运动环境了。在唐朝，天子身旁的职官，有通事舍人、起居舍人、中书舍人。这些“随从之臣”天天都要陪侍天子左右，干涉机要大事，原来践权柄领域很大。
不难知道，此诗的发轫四句，并不是为写景而写景，他的目标，是在“景语”中渲染出裴舍人的非凡身份身分。
由于裴舍人随同御辇，随从宸居，就可以看到正常官员看不到的宫苑风景。当天子行幸到上林苑时，裴舍人看到上林苑的早莺；天子在紫禁城临朝时，裴舍人又望见皇城的春阴晓色；裴舍人草诏时，更听到长乐宫迂缓的钟声；而龙池的柳色改变及其在雨中的浓翠，天然也是裴舍人通常所熟知的。四种风景都若有若无地令人看到裴舍人的影子。
看来，即使没有一个字正面提到裴舍人，但实践上句句都在捧场裴舍人。捧场一概，却又不露踪迹，看来技能高明。
接下来骚人笔锋一转，就写到哀乞助用的题旨上：“阳和”句是说：虽有温煦的太阳，终究无奈使自身的穷途侘傺之恨消失。“霄汉”句说：但我瞻仰天际，我依然通常日刻偏向着太阳（指当朝天子），意指自身有一颗为朝廷工做的忠心。“献赋”句说：十年来，我陆续向朝廷献上文赋（指参与科举考察），怅然都没有获得知己者的欣赏。“羞将”句说：今朝连头发都变白了，望见插着华簪的贵官，我不能不觉得愧疚。事理说得很理会，但语言委宛，维持了肯定的身份。
这首诗，通篇示意了一种捧场、乞助之意，却又显得万分朦胧挫折，特别是前四句，即使是在捧场，由于使用了“景语”，便不觉其鄙俚了。由此颇见钱起熟练的艺术技能。全诗瑰丽精工，又不流于妆饰堆砌，万分罕见。
参考竹帛：中华书局出书社中华典范藏书系列《唐诗三百首》顾青编著责编：韩岩峰往期出色唐诗三百首
杜甫《咏怀遗迹五首·其四》
唐诗三百首丨杜甫《咏怀遗迹五首·其五》
唐诗三百首
刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》
唐诗三百首
刘长卿《长沙过贾谊宅》
唐诗三百首
刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》
河北省保守文明作育学会培训核心
做有温度的作育！
-
我就了解你“在看”预览时标签弗成点收录于合集#个