当前位置: 黄鹂 >> 黄鹂的习性 >> 两个黄鹂鸣翠柳,为什么不是两只黄鹂揭
为何是“两个黄鹂鸣翠柳”而非“两只黄鹂”?
公元年,唐朝爆发了“安史之乱”,安禄山、史思明谋反,迫使唐玄宗逃离长安。天下大乱,百姓流离失所。此诗乃杜甫在“安史之乱”平定后,寓居四川成都时创作。杜甫与其家人在成都的浣花溪畔盖了一座茅屋,此茅屋后人称之为“杜甫草堂”。
杜甫在此生活四年,留下诗作逾两百首,如《春夜喜雨》、《蜀相》等。千百年来,杜甫草堂被世人视为纪念杜甫的文化圣地。
杜甫的《绝句》是一首精雕细琢,却又自然流畅的诗。
它以四句诗描绘出一幅绚丽多彩的画卷,而其朗朗上口的读音,则源于其巧妙运用的对偶表达策略。对偶通常分为“严对”和“宽对”两种,前者要求字数、词性、句法结构和平仄都要相对应,且不能有重复的字词。杜甫的《绝句》中就包含了两个“严对”。
这首诗因其精美的写法和朗朗上口的读音,一直以来都被广泛传诵,甚至成为了儿童启蒙读物的首选。
“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”,此句主谓结构工整,两个主语“两个黄鹂”与“一行白鹭”皆为“数词+量词+名词”的偏正结构,相对整齐。而“黄鹂”与“白鹭”又属同类相对。
两个相对仗的谓语“鸣翠柳”与“上青天”,皆为“动词+宾语”的短语,且相对仗的两个宾语皆为“形容词+名词”的相同形式。句法结构与词性相对工整,音律上也平仄相对。“两个黄鹂鸣翠柳”为(仄仄平平仄仄仄),而“一行白鹭上青天”为(仄平仄仄仄平平),根据律诗“一、三、五不论”的规则,这两句的声音对仗工整。
在句法结构上,“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”均为“状语+动词+宾语”的形式,十分工整。词性相对也十分整齐,“门”与“窗”是宫室类名词相对,“含”与“泊”是动词相对,“西岭”与“东吴”是地点相对,其中“西”与“东”又是方向词相对,“千秋”与“万里”是数量词相对,“雪”与“船”是名词相对。
在音律上,“窗含西岭千秋雪”为(“平平仄仄平平仄”),而“门泊东吴万里船”为(“仄仄平平仄仄平”),十分齐整。因此,这四句诗给人以整齐平衡、朗朗上口的视听觉美感效果,深受人们喜爱。
读这首诗,我不禁好奇杜甫为什么不说“两只黄鹂鸣翠柳”,而是用“两个黄鹂鸣翠柳”。
这让我想起了鲁迅在《秋夜》中写道:“闪闪地眨着几十个星星的眼”。难道文学大师可以随心所欲地用词,不顾语法吗?或者这其中包含着什么深刻的用意呢?
我反复思考,是不是因为平仄对仗的原因?“只”和第二句中的“行”都是平声,而“个”是仄声。如果真是这样,那么诗人仅仅是在讲究对仗吗?为了弄清楚这个问题,我查找了许多资料,发现用去声来表示的语气,有惊叹的含义。
诗人巧妙地运用“个”字,让我们感受到黄鹂鸟的鸣叫声是如何吸引他的目光的。
一个,两个,哦,原来这里还隐藏着一只小鸟。如果用“只”来表示,那么树上的小鸟就会显得呆滞且不动。
然而,用“个”字就不一样了,它让黄鹂鸟跃然纸上。诗中描绘的两只黄鹂鸟是一上一下地在树杈间跳跃,而不是并肩站在一根树枝上。
因为诗中的“鸣翠柳”中的“鸣”字告诉我们,小鸟们在树枝间相互和鸣,欢快地追逐着。一只小鸟在下,另一只小鸟在上,它们都是抓住飘动的柳丝在嬉戏。
再次阅读这首诗,我的眼前仿佛出现了两个小黄点在跳跃。我认为,这样的解释非常有说服力,你觉得呢?