闲来无事浏览网页，发现了一个文章，是一个宝妈写的，文章大致内容是说自家孩子读小学，其语文课本中杜甫的《绝句》两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天中的”行“读音为”xíng“，上了这么多年学，后来又当了老师，我一直读一行（háng）白鹭上青天，难道读错了，还是什么时间改了读音？

国家确实经常修订一些字的读音，小学语文课本中，一直收录有我们所熟知的杜牧的《山行》，”远上寒山石径斜，白云生处有人家，停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花“，笔者在读书的时候，斜字的读音确定是读xiá，当时老师的解释是押韵，和后面的”白云生处有人家“以及最后一句”霜叶红于二月花“的韵脚一致。而且这个字只在这句诗中读”xiá“。

但是现在小学生语文课本中的拼音标注已经改成了”xié“，关于这些古诗词的读音，在《光明日报》曾经发表过一篇文章，题目是”新版《审音表》公布后，我们如何读古诗文“，文中明确提出《审音表》作为国家规范适合一切场合，当然包括古诗文，并且在第三条指出，面向中小学生的工具书和教科书原则上不应该标注所谓的”古音“和真正的”古音“。

所以”远上寒山石径斜“中的”斜“读音改为”xié“是以官方发布的规则，经过中小学编审委员会通过后改的，这个小学教材已经作出注释。但是因为当初作诗是与韵脚相关，所以在特定的古诗吟诵场合和文艺活动中使用一些“古音”应当得到尊重和宽容。

笔者在查看这个资料的时候，发现古诗读音发生更改的情况有四种类型：

一是与用韵有关的现在不用的读音，二是与诗词的平仄有关要求改变声调但是现在不用的读音，三是古代有别义现代已经合并发生变化的读音，四是多音多义古今音义配合关系不一致的情况。

按这四种情况来说，这个“一行白鹭上青天”如果将hang改为xing，哪个理由也靠不上。笔者又咨询了小学语文老师，问了现行课本上的注音，得到的回复是注音依然为háng。

关于这个读音改为”xíng“，没有看到过官方发布，百科上字典的解释，háng的释义有“数学术语，矩阵中的一横排”的意思，或者是“队伍”的意思。“一行白鹭上青天“意思就是一队整齐的白鹭冲向蔚蓝的天空。

百科字典上关于”行“读xíng时的注释是”表示量词，是用于成直排的东西。”行“当量词的时候读xíng，在hang音下没有量词的释义。

从这首诗来看，前句”两个黄鹂鸣翠柳“中的”个“是个量词，如果按照对仗工整，那么这个一行白鹭，也应该是量词。

现代汉语词典中的解释，行字读hang时，第5条注释为量词，用于成行的东西：如一行字。这两种说法哪种更为权威？

笔者又特意上了语言文字

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/2346.html