不知道大家有没有过这样的经历，就是上学的时候，能将古诗词倒背如流的你，偶然也会来个串烧，比如说“红酥手，黄藤酒，两个黄鹂鸣翠柳。长亭外，古道边，一行白鹭上青天。”如此意境，想必也只有汉语能做到了。

熟背唐诗三百首，不会写来也会吟，诗词串烧已经不是什么稀奇事了，要怪就怪老祖宗们都太有才，写的东西都那么押韵。对于这突如其来的神来之笔，还有很多，比如说下面这些，估计不少语文老师看了都要哭笑不得了。

1、借问酒家何处有，姑苏城外寒山寺。

（不许瞎说！）

原句一：借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

原句二：姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

2、先帝创业未半而中道崩促，

越明年，政通人和，百废俱兴。

（也真是够够的！）

前半句是出自诸葛亮《出师表》，而后半句是出自范仲淹《岳阳楼记》

3、车辚辚，马萧萧，二月春风似剪刀。

天苍苍，野茫茫，一树梨花压海棠。

（黑人问号脸？？？）

原句一：车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。

原句二：不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

原句三：天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。

原句四：鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。

5、路曼曼其修远兮，壮士一去兮不复还。

（这个笑得肚子疼，有没有？）

原句一：路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。

原句二：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。

6、问世间情为何物，两岸猿声啼不住。

（别说话，容我先自拍一张冷静下！）

原句一：问世间，情为何物，直教生死相许？

原句二：两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

7、夜深忽梦少年事，惟梦闲人不梦君。

（我装作看不懂的样子。）

原句一：夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。

原句二：我今因病魂颠倒，惟梦闲人不梦君。

8、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，使我不得开心颜！

（爱人结婚了，可惜新郎不是你。）

原句一：遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

原句二：安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!

9、问君能有几多愁，别是一番滋味在心头。

（这究竟是不是原配啊？）

原句一：问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

原句二：剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头。

10、桃花潭水深千尺，温泉水滑洗凝脂。

（姑娘小心溺水！）

原句一：桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

原句二：春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂

好了，关于诗词混搭，我只列举这十个，其实还有很多很多好玩的混搭，想必大家都知道一些。你知道哪些诗词混搭，分享出来吧！

但需要提醒一下，混搭虽美，但不要玩过头~传承文化的基础还是要尊重文化，诗词的一字一句都是古人穷极情感和文采而成，所以让我们一起传扬和感悟诗词之美吧~