绝句

杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上彼苍。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

译文

两只黄鹂在青葱的柳树间悠扬地歌颂，一队一律的白鹭直冲向湛蓝的天空。我坐在窗前，能够瞥见西岭上聚集着常年不化的积雪，门前停靠着自万里外的东吴远行而来的船只。

评释

1.西岭：西岭雪山。

2.千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。

3.泊：停靠。

4.东吴：古功夫吴国的领地，江苏省一带。

5.万里船：不远万里开来的船只。

6.“绝句”是诗的称号，并不直接示意诗的实质。这类气象便于用来写一景一物，表达生者一转瞬的感应。

分析

这首《绝句》是墨客住在成都浣花溪草堂时写的，描绘了草堂方圆明净艳丽的春季景色。

诗歌以一副宽裕朝气的当然美景切入，给人营建出一种新颖轻便的情调气氛。前两句，墨客以不同的角度对这副美景施行了轻微的刻划。翠是新绿，是初春时令万物苏醒，萌产朝气时的颜色。

“两”和“一”相对；一横一纵，就敞开了一个特别明净的当然景色。这句诗中以“鸣”字最为逼真，使用了拟人的手段把黄鹂描绘的更为活泼活跃，鸟儿成双成对，形成了一副具备喜庆气味的朝气勃勃的画面。

而黄鹂居柳上而鸣，这是在静中寓动的朝气，下句则以更显然的动势写大当然的朝气，白鹭在这个新颖的天涯中飘动，这不但是一种解放安闲的恬适，尚有一种进取的奋斗。

再者，首句写黄鹂居柳上而鸣，与下句写白鹭飘动上天，空间宽阔了不少，由下而上，由近而远，使墨客所能看到的、所能感应到的朝气充足着全面处境，如许就再从另一角度显出初春朝气之盛。

第三句，墨客凭窗了望，因初春空气新颖，晴天丽日，因此能望见西岭雪山。上两句已点明，那时恰是初春之际，冬天的秋雪欲融未融，此句“窗”与“雪”间着一“含”字，体现出积雪初融之际湿气滋润了冬冻过的窗棂，写出墨客对那种带着湿气的初春朝气的感应。

墨客从少年时就怀有报国的理想，在历经数十年的重重阻扼以后终归有重展的机缘，多年战乱得以安定，这与墨客看到窗前的融雪而料到西岭，并以岭上千年雪代窗上残雪，从而给墨客以顽雪熔解之感恰巧连接系。

末句更进一步写出了杜甫那时的繁杂神气。一说船来自“东吴”，此句表战乱安定，交通复原，墨客睹物生情，惦念故里。用一个“泊”字，有其深意，杜甫多年来流浪未必，没有下落，即使贰心中长期尚有那末一点期望，但那种期望，曾经大大消减了。“泊”字，恰巧写出了墨客这类处于期望与悲观之间的繁杂神气。

而“万里”则暗意了方针抵达的远难，这与第三句中的“千秋”并列，一从工夫上，一从空间上，同写出那种抵达方针之难。三国孙权自古就被不少士人誉为明主，做家借东吴代指孙权，暗意了杜甫对当朝天子的期望。而以“泊”、“万里”、“东吴船”合而为一句，恰是为了写出阿谁“难”字。 　　

全诗看起来一句一景，是四幅自力的图景，但墨客的内涵神气使其实质一以贯之，以新颖轻巧的景色寄予墨客实质繁杂的神气，形成一个统一的意境。一着手体现出草堂的春光，墨客的神气是怡然的，而跟着视野的摇动、景色的调动，江船的涌现，便震动了他的乡情。

表面上体现的是朝气盎然的画面，而在欢喜光亮的情景内，却寄予着墨客对光阴流失，独立而无味的失落之意，更写出了墨客在重有一线期望之时的繁杂心计，在那期望以外，更多的是墨客对悲观的伤感。

（注：图文整治于网络）